ليحمي الرب الملك؟ يستعد البريطانيون لغناء نشيد وطني مختلف
سوف يعتاد البريطانيون على مجموعة كاملة من التغييرات بعد وفاة الملكة إليزابيث الثانية. لقد عرف معظمهم تقريبًا الحياة تحت حكم ملك واحد فقط. ولكن مع صعود الملك تشارلز الثالث ، سيتعين تغيير حتى النشيد الوطني للبلاد الآن.
تجدر الإشارة إلى أن كل دولة داخل المملكة المتحدة لها نشيدها الخاص – تستخدم اسكتلندا أغنية “Flower of Scotland” ، على سبيل المثال ، في الأحداث الرياضية – ولكن تم اعتبار أغنية “God Save the Queen” الإنجليزية الأغنية المميزة لبريطانيا.
كانت الأغنية تحمل العنوان الأصلي “حفظ الله الملك” ، وهي تستند إلى لحن وطني عُرض لأول مرة علنًا في لندن عام 1745 وتم اعتماده كنشيد وطني للبلاد في عهد جورج الثاني في القرن الثامن عشر. الكلمات واللحن ليس لهما أصل معين ، وعادة ما يتم غناء البيت الأول فقط.
في الوقت الحالي ، لا تزال أي تعليمات رسمية معلقة نظرًا لأن موقع royal.uk الإلكتروني قد أصبح معتمًا. حول موضوع الأناشيد الوطنية ، يقول الموقع: “الكلمات المستخدمة اليوم هي تلك التي رُنيت عام 1745 ، واستبدلت كلمة” ملكة “بكلمة” ملك “حيثما كان ذلك مناسبًا”.
الآن بعد أن بدأ عهد الملك تشارلز الثالث ، يجب أن تكون تغييرات النشيد سارية المفعول في أي حدث يتم فيه أداء الأغنية عادة ، كما قال متحدث باسم Debrett’s ، وهو دليل رائد في آداب السلوك البريطاني ، لصحيفة The Times في بريد إلكتروني يوم الخميس.
تم تكييف الأغنية أيضًا مع أغنية “God Save the Queen” للملكة فيكتوريا ، وفقًا لأغنية Debrett.
ثم غنيت نسخة “حفظ الله الملك” حتى عام 1952 عندما توفي والد إليزابيث الثانية ، جورج السادس ، وأصبحت ملكة.
مع دخول المملكة المتحدة فترة حداد وطني ، مع إلغاء العديد من الأحداث قبل جنازة الملكة ، ليس من الواضح متى سنسمع الجوقة العامة الأولى للنشيد الوطني.
بعد إعلان وفاتها يوم الخميس ، غنى بعض الوقفة الاحتجاجية خارج قصر باكنغهام النسخة الجديدة ، وفقًا لمراسل سي إن إن.
في إحدى مباريات كرة القدم مساء الخميس في إنجلترا ، اقتحم المشجعون النسخة القديمة من النشيد عندما تم إعلان وفاة الملكة للجمهور.
كانت اللحظة الرئيسية الأولى للنشيد الوطني الجديد يوم السبت في Last Night of the Proms – مهرجان الموسيقى الكلاسيكية البريطاني الذي يتوج في ليلة أخيرة بإلقاء مثير للنشيد. كعلامة احترام لوفاة الملكة ، تم إلغاء هذا الحدث.
لأنه عندما يحين وقت ترديد النشيد مرة أخرى ، فإليك الكلمات:
حفظ الله ملكنا الكريم!
يعيش ملكنا النبيل!
ليحمي الرب الملك!
أرسله منتصرا ،
سعيد وعظيم ،
طويلة إلى حكم علينا،
ليحمي الرب الملك
هداياك المختارة في المتجر
يسعده أن يصب ،
قد يحكم منذ فترة طويلة
أتمنى أن يدافع عن قوانيننا ،
وتعطينا سببًا على الإطلاق ،
أن تغني بقلب وصوت ،
ليحمي الرب الملك