الروس غاضبون مما يرون أنه حرب إجرامية

“الأمور سوف تسوء فقط.” حرب بوتين ترسل الروس إلى المنفى.

لقد اصطفوا في أجهزة الصراف الآلي ، في حاجة ماسة إلى السيولة بعد أن علقت Visa و Mastercard العمليات في روسيا ، وتبادلوا المعلومات الاستخبارية حول المكان الذي لا يزال بإمكانهم الحصول فيه على الدولارات. في مقاهي اسطنبول ، جلسوا بهدوء لدراسة محادثات Telegram أو خرائط Google على هواتفهم. نظموا مجموعات دعم لمساعدة المنفيين الروس الآخرين في العثور على سكن.

وفر عشرات الآلاف من الروس إلى اسطنبول منذ غزو روسيا لأوكرانيا الشهر الماضي ، غاضبين مما يرون أنه حرب إجرامية ، أو قلقون بشأن التجنيد الإجباري أو احتمال إغلاق حدود روسية ، أو قلقون من أن سبل عيشهم لم تعد صالحة في الوطن.

وهم مجرد غيض من فيض. وقد سافر عشرات الآلاف غيرهم إلى دول مثل أرمينيا وجورجيا وأوزبكستان وقيرغيزستان وكازاخستان التي تُعرف بأنها مصادر للهجرة إلى روسيا. على الحدود البرية مع لاتفيا – المفتوحة فقط لأولئك الذين يحملون تأشيرات أوروبية – أفاد المسافرون أنهم ينتظرون لساعات طويلة.

في حين أن نزوح حوالي 2.7 مليون أوكراني من بلدهم الذي مزقته الحرب قد ركز العالم على أزمة إنسانية مزدهرة ، فإن نزول روسيا إلى أعماق جديدة من الاستبداد جعل العديد من الروس يئسوا من مستقبلهم. وقد أدى ذلك إلى رحلة – على الرغم من أنها أصغر بكثير مما كانت عليه في أوكرانيا – والتي يقارنها البعض بعام 1920 ، عندما غادر أكثر من 100000 من معارضي البلاشفة الشيوعيين خلال الحرب الأهلية الروسية للبحث عن ملاذ في ما كان آنذاك القسطنطينية.

قال كونستانتين سونين ، الاقتصادي الروسي بجامعة شيكاغو: “لم يكن هناك شيء من هذا القبيل من قبل في وقت السلم”. لا توجد حرب على الأراضي الروسية. كحدث واحد ، إنه ضخم جدًا “.

بعض الذين فروا هم مدونون أو صحفيون أو ناشطون يخشون الاعتقال بموجب القانون الروسي الصارم الجديد الذي يجرم ما تعتبره الدولة “معلومات كاذبة” عن الحرب.

والبعض الآخر موسيقيون وفنانون لا يرون مستقبلًا لحرفهم اليدوية في روسيا. وهناك عمال في مجال التكنولوجيا والقانون والصناعات الأخرى الذين رأوا أن آفاق حياة مريحة من الطبقة الوسطى – ناهيك عن أي إمكانية للقبول الأخلاقي لحكومتهم – تتبدد بين عشية وضحاها.

لقد تركوا ورائهم وظائف وعائلات وأموال عالقة في حسابات بنكية روسية لم يعد بإمكانهم الوصول إليها. إنهم يخشون أن يتم وصفهم بأنهم روس في الخارج لأن الغرب يعزل البلاد بسبب غزوها المميت ، وهم يترنحون حول فقدان الهوية الروسية الإيجابية.

قالت بولينا بورودينا ، الكاتبة المسرحية في موسكو ، عن حرب حكومتها في أوكرانيا: “لم يسلبوا مستقبلنا فحسب”. “لقد سلبوا ماضينا.”

تعكس سرعة وحجم الرحلة التحول التكتوني الذي أحدثه الغزو داخل روسيا. على الرغم من القمع الذي مارسه الرئيس فلاديمير بوتين ، ظلت روسيا حتى الشهر الماضي مكانًا يتمتع باتصالات سفر واسعة إلى بقية العالم ، وهي شبكة إنترنت غير خاضعة للرقابة في الغالب توفر منصة لوسائل الإعلام المستقلة وصناعة تكنولوجية مزدهرة ومشهد فني عالمي المستوى. شرائح من حياة الطبقة الوسطى الغربية – إيكيا وستاربكس والسيارات الأجنبية ذات الأسعار المعقولة – كانت متاحة على نطاق واسع.

لكن عندما استيقظوا في 24 فبراير ، عرف الكثير من الروس أن كل ذلك قد انتهى. ديمتري أليشكوفسكي ، الصحفي الذي أمضى سنوات في الترويج لثقافة الأعمال الخيرية الناشئة في روسيا ، استقل سيارته في اليوم التالي وتوجه إلى لاتفيا.

قال أليشكوفسكي عن بوتين: “أصبح من الواضح تمامًا أنه إذا تم تجاوز هذا الخط الأحمر ، فلن يعيقه شيء بعد الآن”. “ستزداد الأمور سوءًا.”

في الأيام التي تلت الغزو ، أجبر بوتين بقايا وسائل الإعلام الروسية المستقلة على الإغلاق. لقد قام بتدبير حملة قمع وحشية ضد المتظاهرين المناهضين للحرب ، حيث تم اعتقال أكثر من 14000 شخص في جميع أنحاء البلاد منذ 24 فبراير ، من بينهم 862 في 37 مدينة يوم الأحد ، وفقًا لمنظمة OVD-Info الحقوقية.

من المؤكد أن العديد من الروس يدعمون الحرب ، والعديد من هؤلاء المؤيدين غير مدركين تمامًا لمدى العدوان الروسي لأنهم يعتمدون على الأخبار التلفزيونية التي تديرها الدولة.

لكن آخرين توافدوا على أماكن مثل اسطنبول ، التي أصبحت مرة أخرى ملاذاً للمنفيين ، كما حدث عام 1920. بينما أغلقت معظم دول أوروبا أجوائها ، كانت الخطوط الجوية التركية تسافر من موسكو خمس مرات في اليوم ؛ إلى جانب شركات الطيران الأخرى ، تصل أكثر من 30 رحلة جوية من روسيا في بعض الأيام.

قال كيريل نابوتوف (64 عاما) ، وهو معلق رياضي في سانت بطرسبرغ هرب إلى اسطنبول مع زوجته هذا الشهر: “التاريخ يتحرك في دوامة ، خاصة في روسيا”. “يعود إلى نفس المكان – يعود إلى نفس المكان.”

كان ابن عم والدة نابوتوف الأول بحارًا مجندًا يبلغ من العمر 18 عامًا في شبه جزيرة القرم عندما تم إجلاؤه مع القائد. أسطول بيتر رانجل إلى القسطنطينية في عام 1920. سافر إلى تونس العاصمة ، تونس ، حيث أصبح وكيل تأمين.

الآن ، أيضًا ، يواجه جيل من المنفيين الروس احتمالًا مخيفًا بالبدء من الصفر. ويواجه الجميع الواقع المزعج المتمثل في أن يُنظر إليهم على أنهم يمثلون دولة شنت حربًا عدوانية ، على الرغم من إصرار الكثيرين على أنهم أمضوا حياتهم في مواجهة بوتين.

في جورجيا – حيث وصلت ، كما تقول الحكومة ، 20 ألف روسي منذ بداية الحرب – واجه المنفيون بيئة مخيفة مليئة بالكتابات المعادية لروسيا والتعليقات العدائية على وسائل التواصل الاجتماعي.

قالت ليلى نيبسوفا ، الناشطة من منظمة ميموريال إنترناشونال ، وهي منظمة حقوقية روسية أغلقها الكرملين مؤخرًا: “لقد حاولنا أن نشرح أن الروس ليسوا بوتين – نحن نكره بوتين أيضًا”. هربت نيبسوفا ، البالغة من العمر 26 عامًا ، إلى جورجيا قبل أسبوع ووجدت نفسها ملوثة بالارتباط – أدت اليمين في الشارع وصاح عليها سائق سيارة أجرة.

قالت نيبسوفا: “قال لنا ،” أنتم روس ، أنتم محتلون “. “الروس مكروهون هنا – ولا يمكنني أن ألومهم”.

يرى العديد من الجورجيين أوجه تشابه واضحة بين الغزو الأوكراني والحرب الروسية على جورجيا في عام 2008. وبينما كان معظمهم يرحبون بالوافدين الجدد ، لم يميز البعض بين المنشقين الروس الذين فروا من روسيا لأسباب أمنية أو أخلاقية وأولئك الذين يدعمون بوتين.

طالب بنك جورجيا بأن يوقع العملاء الروس الجدد بيانًا يدين غزو بوتين ويعترف باحتلال روسيا لأجزاء من جورجيا – وهو طلب إشكالي لأي شخص يأمل في العودة إلى روسيا.

حتى أن بعض الجورجيين طالبوا أصحاب العقارات برفض الإيجار للوافدين الروس.

قال أحد المقاتلين الجورجيين الذين يتطوعون حاليًا في أوكرانيا ، في مقطع فيديو على الإنترنت موجه إلى مالكي العقارات والبنوك والسياسيين في جورجيا: “يداك قذرتان”. وأضاف المقاتل ، نوداري كارالاشفيلي ، “كل واحد منكم ، لماذا تبيعون كل هذا؟ بأي ثمن من الدم؟ “

في أرمينيا المجاورة ، حيث تقول الحكومة إن عدة آلاف من الروس يصلون يوميًا ، أفاد المنفيون أنهم يتلقون ترحيباً أفضل. دافور دوردهير ، 25 عامًا ، قال إنه استقال من وظيفته كمحام في سبيربنك المملوك للدولة في روسيا ، ونظم شؤونه المالية ، وقدم وصية وداعًا لوالدته. سافر إلى العاصمة الأرمينية ، يريفان ، قلقًا من أن تعليقاته العامة السابقة ضد الحكومة الروسية قد تجعله هدفًا.

قال: “أدركت أنه منذ بداية هذه الحرب ، أنا عدو للدولة مع آلاف الروس”.

في اسطنبول ، اصطفت بورودينا ، التي وصلت في 5 مارس ، مع مصمم ومطبعة تركية لصنع دبابيس العلم الأوكراني للروس لارتدائها. وتقول إن هذا جزء من جهودها “لإنقاذ هذه الهوية” لروسيا منفصلة عن بوتين. وهي تعتقد أنه من العدل أن يتبنى الأوكرانيون الكراهية الآن لجميع الروس. لكنها تنتقد الأشخاص في الغرب الذين يقولون إن كل روسي يتحمل مسؤولية بوتين.

“هل عشت في ظل ديكتاتورية؟” قالت بورودينا ، 31 سنة ، التي روى عملها قصص الروس المسجونين لسنوات بعد الاحتجاج ، إنها ستسأل هؤلاء الغربيين. “هل تعرف ما يمكن أن تكون عواقب هذه الاحتجاجات؟”

يحاول بعض الروس المنفيين تنظيم جهود المساعدة المتبادلة ويسعون لمواجهة المشاعر المعادية لروسيا. قال أليشكوفسكي ، 37 سنة ، إنه بكى كل يوم في الأيام الخمسة الأولى من الحرب وعانى من نوبات هلع. ثم قال: “جمعت نفسي وأدركت أنني بحاجة لفعل ما أعرف كيف أفعله.” ينظم هو وعدد من زملائه مبادرة تسمى مبدئيًا “حسن الروس” لمساعدة أولئك الذين يجبرون على المغادرة أو يحاولون المغادرة ، وإنتاج محتوى إعلامي باللغتين الإنجليزية والروسية.

ميخائيل خودوركوفسكي ، قطب النفط المنفي الذي قضى 10 سنوات في السجن في روسيا ، يمول مشروعًا يسمى Kovcheg – “The Ark” – الذي يوفر السكن في اسطنبول ويريفان ، أرمينيا ، ويبحث عن علماء النفس لتقديم الدعم العاطفي. منذ انطلاقها يوم الخميس ، تلقت حوالي 10000 استفسار.

عندما بدأت إيرينا لوبانوفسكايا ، مديرة التسويق في شركة للذكاء الاصطناعي ، مجموعة دردشة حول الهجرة في تطبيق المراسلة Telegram ، بدأت مع 10 أشخاص شاركوا نصائح حول التأشيرات وتصاريح العمل. تضم المجموعة الآن أكثر من 106000 عضو.

كتبت إحدى النساء ، طالبة النصيحة للعاملين في مجال الرعاية الصحية في المنفى: “أنا قابلة ، أخصائية في الرضاعة ، هربت من موسكو مع ابن يبلغ من العمر 18 عامًا تقريبًا”. “نحن نجلس في براغ ، نحاول معرفة كيف نعيش.”

قال الكثيرون إن الألم الناجم عن ترك كل شيء ورائك كان مؤلمًا – إلى جانب الشعور بالذنب ربما لعدم القيام بما يكفي لمحاربة بوتين. انضمت عالمة الأنثروبولوجيا Alevtina Borodulina ، 30 عامًا ، إلى أكثر من 4700 عالم روسي في توقيع خطاب مفتوح ضد الحرب. بعد ذلك ، بينما كانت تسير مع أصدقائها في شارع بوليفارد رينج بوسط موسكو ، أخرج أحدهم حقيبة حمل كتب عليها “لا للحرب” وتم القبض عليه على الفور.

سافرت إلى اسطنبول في 3 مارس ، والتقت بروسًا متشابهين في التفكير في احتجاج لدعم أوكرانيا ، والآن متطوعين في مشروع كوفتشيج لمساعدة المنفيين الآخرين.

قالت بوروديولينا عن أيامها الأخيرة في موسكو: “كان الأمر كما لو كنت أرى الاتحاد السوفيتي”. “كنت أفكر في أن الأشخاص الذين غادروا الاتحاد السوفيتي في عشرينيات القرن الماضي ربما اتخذوا قرارًا أفضل من أولئك الذين بقوا ثم انتهى بهم الأمر في المعسكرات”.